二〇二六年 卯月/晴明

気温20°

株式会社クーチェデザイン/ Kuuche Design Inc.

〒792-0003 愛媛県新居浜市新田町1丁目8-56
090-8360-8682

EHIME / NIIHAMA

はがた農園のお漬物

点で描いた、生きる力

Hagata Farm Pickles / Life force, drawn in dots

A' Design Award 2025 アイアン賞 CCE AWARD 2022 県民審査賞 受賞

はがた農園のお漬物

プロジェクトについて

見つけたこと

始まりは、ささやかなお礼でした。波片仁志さんの野菜を食べる機会をいただき、分けてもらった幸せのお返しに、その野菜を使ったお漬物のラベルを、頼まれてもいないのに試作していたのです。それがやがて、数人のチームで動くプロジェクトになりました。

お漬物の売上は、学校給食に一級品の野菜を届けるための、種や肥料の費用にあてられます。波片さんからのお願いは、今までを超えるデザインにしてほしい、ということ。そして、箔押しのような目を引く印刷に頼らず、まずはデザインそのもので勝負してほしい、ということでした。

誰に、何を、どんな想いで届けたいのか。寝ても覚めても考えるうちに、このプロジェクトに流れる熱量に気づきました。土から葉脈をたどって力を蓄え、おいしい野菜になること。種から野菜へ、野菜は波片さんの手から子どもたちへ。さまざまなものが円を描いて巡り、大きくなっていく。その尊い流れを、デザインの軸にしました。

形にしたこと

まず大根の葉を描き起こしました。最初は普通の線画でしたが、線がつながっていることにどうしても違和感があり、点描に変えました。人も野菜も、小さな点の集まり。それを突き動かしているのが、生きる力なのだと思いながら、一心に点を打ち続けました。

もうひとつ込めたかったのが、波片さんらしさです。この商品を売り出すには、ひと目で覚えてもらえる印象的なアイコンが必要だと考えました。選んだのは、顔でも背格好でもなく、手。力強いけれど、とても優しい手です。何通りも手元を撮らせてもらい、掌に種をのせた姿を描き起こして、ラベルの顔にしました。

イラストが印象に残るよう、ほかの要素はできるだけ削ぎ落としています。余白を何度も試し、チームの意見も取り入れて、3cm四方のシンプルな正方形のラベルにたどり着きました。裏面には、波片さんが自筆でメッセージを書き込める余白を設けています。ラベルのほか、売り場のポップやプライスカード、ディスプレイまでトータルで手がけました。

変わったこと

野菜を育て、収穫し、調理して、梱包し、届けるまで、波片さん自身が担ったお漬物。新しい販路からの出店のお誘いも生まれ、波片さんの情熱を中心に、人の輪が広がっていきました。CCE AWARD 2022で県民審査賞、2025年にはA' Design Awardでアイアン賞を受賞。この仕事が、のちのギフトボックスにもつながっています。

はがた農園のお漬物
はがた農園のお漬物

Art Direction, Design:吉田菊美

Photo:安藤圭次郎

Photo, Social media manager:徳永塁

Writer:高田ともみ

Video creator:皆尾裕